From 2f799533ae680dc788c8b4f6ce41272cf89689cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jaime=20Marqui=CC=81nez=20Ferra=CC=81ndiz?=
 <jaime.marquinez.ferrandiz@gmail.com>
Date: Sat, 29 Jun 2013 22:11:18 +0200
Subject: [PATCH] YoutubeIE: don't crash when trying to get automatic captions
 if the videos has standard subtitles.

---
 youtube_dl/extractor/youtube.py | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/youtube_dl/extractor/youtube.py b/youtube_dl/extractor/youtube.py
index 30036524f..2b03226f6 100644
--- a/youtube_dl/extractor/youtube.py
+++ b/youtube_dl/extractor/youtube.py
@@ -270,7 +270,9 @@ class YoutubeIE(InfoExtractor):
             subtitles_url = caption_url + '&' + params
             sub = self._download_webpage(subtitles_url, video_id, u'Downloading automatic captions')
             return {sub_lang: sub}
-        except KeyError:
+        # An extractor error can be raise by the download process if there are
+        # no automatic captions but there are subtitles
+        except (KeyError, ExtractorError):
             self._downloader.report_warning(err_msg)
             return {}