[extractor/youtube] Update piped instances (#5441)

Closes #5286
Authored by: Generator

yt_dlp/extractor/youtube.py

@@ -369,14 +369,24 @@ class YoutubeBaseInfoExtractor(InfoExtractor):
         r'(?:www\.)?hpniueoejy4opn7bc4ftgazyqjoeqwlvh2uiku2xqku6zpoa4bf5ruid\.onion',
         # piped instances from https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances
         r'(?:www\.)?piped\.kavin\.rocks',
-        r'(?:www\.)?piped\.silkky\.cloud',
         r'(?:www\.)?piped\.tokhmi\.xyz',
-        r'(?:www\.)?piped\.moomoo\.me',
-        r'(?:www\.)?il\.ax',
-        r'(?:www\.)?piped\.syncpundit\.com',
+        r'(?:www\.)?piped\.syncpundit\.io',
         r'(?:www\.)?piped\.mha\.fi',
+        r'(?:www\.)?watch\.whatever\.social',
+        r'(?:www\.)?piped\.garudalinux\.org',
+        r'(?:www\.)?piped\.rivo\.lol',
+        r'(?:www\.)?piped-libre\.kavin\.rocks',
+        r'(?:www\.)?yt\.jae\.fi',
         r'(?:www\.)?piped\.mint\.lgbt',
-        r'(?:www\.)?piped\.privacy\.com\.de',
+        r'(?:www\.)?il\.ax',
+        r'(?:www\.)?piped\.esmailelbob\.xyz',
+        r'(?:www\.)?piped\.projectsegfau\.lt',
+        r'(?:www\.)?piped\.privacydev\.net',
+        r'(?:www\.)?piped\.palveluntarjoaja\.eu',
+        r'(?:www\.)?piped\.smnz\.de',
+        r'(?:www\.)?piped\.adminforge\.de',
+        r'(?:www\.)?watch\.whatevertinfoil\.de',
+        r'(?:www\.)?piped\.qdi\.fi',
     )
 
     # extracted from account/account_menu ep