[build] Bump PyInstaller version pin to `>=6.10.0` (#10709)

Authored by: bashonly

.github/workflows/build.yml

@@ -409,7 +409,7 @@ jobs:
         run: | # Custom pyinstaller built with https://github.com/yt-dlp/pyinstaller-builds
           python devscripts/install_deps.py -o --include build
           python devscripts/install_deps.py --include curl-cffi
-          python -m pip install -U "https://yt-dlp.github.io/Pyinstaller-Builds/x86_64/pyinstaller-6.7.0-py3-none-any.whl"
+          python -m pip install -U "https://yt-dlp.github.io/Pyinstaller-Builds/x86_64/pyinstaller-6.10.0-py3-none-any.whl"
 
       - name: Prepare
         run: |
@@ -469,7 +469,7 @@ jobs:
         run: |
           python devscripts/install_deps.py -o --include build
           python devscripts/install_deps.py
-          python -m pip install -U "https://yt-dlp.github.io/Pyinstaller-Builds/i686/pyinstaller-6.7.0-py3-none-any.whl"
+          python -m pip install -U "https://yt-dlp.github.io/Pyinstaller-Builds/i686/pyinstaller-6.10.0-py3-none-any.whl"
 
       - name: Prepare
         run: |

pyproject.toml

@@ -82,7 +82,7 @@ test = [
     "pytest~=8.1",
 ]
 pyinstaller = [
-    "pyinstaller>=6.7.0",  # for compat with setuptools>=70
+    "pyinstaller>=6.10.0",  # Windows temp cleanup fixed in 6.10.0
 ]
 py2exe = [
     "py2exe>=0.12",