Okay, try /usr/local/bin but set +x for it?

.github/workflows/main.yml

@@ -70,12 +70,13 @@ jobs:
         with:
           name: buildah-bin
           path: /usr/local/bin/buildah
-      - name: Ensure /usr/local/bin is on the PATH
+      - name: Ensure buildah binary has +x permissions set
         run: |
-          export PATH="/usr/local/bin:$PATH"
+          chmod +x /usr/local/bin/buildah
       - name: Check buildah version
         run: |
-          echo "$PATH"
+          ls -l /usr/local/bin/buildah
+          echo $PATH
           which buildah
           buildah version
       - name: Check out repo